Chercheurs d'opale S04E13 Prendre des risques

Les Young Guns risquent de s'empoisonner au monoxyde de carbone en essayant d'agrandir leur mine. Les Boulder Boys assurent un partenariat dont ils ont désespérément besoin. La saison de Pete et Sam se termine sur une note spectaculaire.