Code 37 : Affaires de moeurs S02E03 Seconde chance

Serie Code 37 : Affaires de moeurs 45min 2011

Parce qu'il ne s'entend pas avec son père, David fait croire à la police que ce dernier le maltraite. L'équipe d'Hannah s'aperçoit qu'en réalité l'adolescent est victime d'un de ses professeurs, qui abuse de lui. Parallèlement, Charles apprend qu'un pédophile présumé a emménagé pas très loin du domicile de sa fille. Il craint qu'il ne s'en prenne à son petit-fils.