Cut S01E59 Ma mère, ma bataille
César, piloté par Charles, a fait interner Johanna. Jules et Marion, privés de leurs mères, se retrouvent unis dans la même détresse et leurs liens se renforcent. Leur amour devient plus adulte, plus mature. Mais Jules reste un ado impulsif qui en voulant aider sa mère, vient peut-être de lui assener le coup de grâce.
