Dance Moms S01E07 Danse mon ange

Holly supporte de moins en moins de voir Abby penser uniquement à sa fille pour des numéros aux accents exotiques : latinos, afro-américains... Elle ne souhaite pas que Nia se définisse par ce seul aspect de sa personnalité. Et cette semaine, un costume à imprimé léopard et une perruque afro la décident à confronter Abby à ce sujet...