Digimon Frontier S01E09 Épisode 9

Se retrouvant dans une forêt pleine de télévisions, les enfants apprennent que chaque Guerrier Légendaire a en fait deux esprits : un Digit-esprit Humanoïde et un Digit-esprit Bestial. Cette nuit-là, un Bakumon corrompu apparaît et donne à Tomoki un cauchemar qui le fait évoluer et attaquer les autres enfants !