Disparus S07E12 Épisode 12

À Hartford, Connecticut, Angel Garcia, 19 ans, disparaît après une journée en moto-cross, plongeant sa famille très unie dans l'angoisse. Ses amis rapportent qu'il a été pris en chasse par un mystérieux SUV la veille. L'enquête révèle que la moto était volée, soulevant deux hypothèses : une vengeance, ou une chute accidentelle d'un pont ferroviaire dans les eaux sombres du fleuve Connecticut. Quatre mois plus tard, une employée pense l'avoir vu dans une supérette à une vingtaine de kilomètres de là. Est-ce vraiment l'adolescent disparu ?