Downton Abbey S02E09 Episode 9

Pour Noël 2019 et le Jour de l’An 2020, les Crawleys organisent une grande fête, malgré le souvenir des disparus pendant la guerre et la peste espagnole et surtout malgré le procès de Bates. Durant l’audience, Robert, Madame Hughes et Mademoiselle O’Brien sont entendus comme témoins à charge et Bates est condamné à mort. Mais suite à l’intervention de Murray et Robert, la peine est commuée en réclusion à vie et tous ont bon espoir d’obtenir la libération de Bates par la suite.