Elementary S05E05 Effet boomerang

Un homme est retrouvé abattu de deux balles dans un motel. Sherlock et Watson découvrent qu'il agissait en ligne pour traquer et dénoncer les prédateurs sexuels, se faisant ainsi plusieurs ennemis potentiels. Watson continue d'aider son ami Shinwell, qui peine à trouver un poste à cause de son passé en prison, et envisage de faire de lui un détective.