Elementary S06E08 Le Clan des sabliers

Sherlock revient après trois mois de retraite, reposé et prêt à reprendre ses consultations. Il est appelé sur le cas d'une ingénieure assassinée qui, en concevant un bateau nettoyeur, s'est retrouvée mêlée à des affaires mafieuses. Sherlock découvre aussi que depuis son départ, Watson cherche à adopter et a trouvé une jeune femme décidée à donner son enfant à naître.