Gathering Storm S01E05 Épisode 5

Le territoire américain de Guam est aux premières loges pour voir la naissance des plus grandes tempêtes du Pacifique, en plein cœur du Couloir des typhons. Il est à nouveau en première ligne quand le typhon Kammuri prend rapidement de l'ampleur, mettant en état d'alerte maximale la base de marine militaire et le port de commerce sur place. En quelques jours, Kammuri prend encore davantage d'ampleur, les Philippines sont alors frappées par le typhon le plus puissant de l'année.