Gloves Off S04E01 Épisode 1

À l'approche du combat du 14 septembre, Canelo Alvarez s'entraîne avec une intensité explosive, remettant une nouvelle fois son héritage en jeu. De son côté, Edgar Berlanga affûte sa puissance de frappe en se préparant à défier une véritable légende. Berlanga est convaincu que le règne de Canelo touche à sa fin et que le monde de la boxe est prêt pour une nouvelle ère exaltante qu'il a bien l'intention de mener.