Initial D S02E04 Une demi victoire

La course atteint le virage de 5 épingles, et la Lancer Evolution IV semble dominer la Hachi-Roku avec sa puissance. Cependant, Takumi n’a pas abandonné. Avec une conduite serrée, axée sur les sorties de virages, il se rapproche progressivement de la Lancer Evolution. Les membres des SpeedStars s'exclament devant la performance impressionnante de Takumi. Pourtant, Takumi doute de ses capacités. Il se demande si sa technique ne fonctionne que sur la montagne Akina, et il n'est pas sûr que cela fonctionne ailleurs.