Initial D S03E01 Third Stage

Peu de temps après avoir intégré l'université, Takumi est sollicité par le leader des RedSuns, Ryosuke Takahashi, pour rejoindre une formation professionnelle de courses de voitures. Cependant, avant de donner sa réponse, Takumi s'impose un dernier challenge et défie à nouveau Kyouichi Sudo, le leader des Emperor, contre lequel il avait perdu précédemment à cause d'une défaillance de son moteur. En même temps, Kai Kogashiwa dont le père avait été le plus redoutable concurrent de son propre père, lui lance à son tour un défi...