La chouette S01E15 Ball Trap

Au grand dam de la chouette, les chenilles sont déclarées par le phasme espèce protégée car leur nombre dans la forêt a diminué. La chouette se laisse enrôler comme ranger, chargé de surveiller les chenilles. La chouette espère pouvoir ainsi en manger à volonté quand son chef a le dos tourné. Seulement, il s'agit de la grenouille qui est toujours sur ses gardes.