Le Protecteur S03E09 Choisir sa famille

Nick cherche à trouver un lieu où Donny Longo et son grand-père Ralph pourront vivre ensemble. Mais le juge Rebecca Damsen décide d'éloigner l'enfant du vieil homme. Pendant ce temps, Burton tente de récupérer la maison de Ralph Longo, qui a été achetée indûment au cours d'une vente aux enchères. Le vieil homme a vécu dans cette maison pendant 65 ans et a toujours payé le loyer. Mais Nick apprend bientôt certaines révélations embarrassantes sur le passé de monsieur Longo. Dès lors, il comprend mieux la décision du juge Damsen, mais Donny se retrouve sans foyer. Nick doit trouver une solution au plus vite...