Les légendes de Tatonka S01E36 Vertige

Tatonka empêche les loups renégats d'approcher le troupeau de bisons. À la recherche de proies plus faciles, les renégats se retournent contre les louveteaux qui franchissent un ravin pour leur échapper...