Max et Compagnie S01E09 L'Enlèvement

Kyosuke, Madoka, Hikaru et Yusaku se promènent en ville quand ils apprennent que Kurumi a été kidnappée. Alors qu'ils la cherchent, Madoka et Kyosuke traversent la Forêt des Amoureux, et sont embarrassés de voir des couples qui s'étreignent et s'embrassent dans tous les coins. Kurumi a été emmenée par un homme qui venait juste de voir une vidéo qui explique la manière de sortir avec une fille. Il est destabilisé par l'appétit énorme de Kurumi et de l'addition qui en résulte. Dans le parc, l'homme décide de faire le premier pas. kyosuke entend le cri de Kurumi et se met à courir dans sa direction. Soudain, l'homme gars virevolte à travers les airs, et s'écrase dans l'eau. Il s'avère que ce n'est autre que le frère ainé de Komatsu.