Miles dans l'espace S02E06 Épisode 6

Lorsque Gadfly vole le globe Galactech, la famille Callisto le poursuit jusqu'à sa planète d'origine. Miles se sert du Naxos pour libérer Watson et Crick lorsque ces derniers se retrouvent enfermés dans un laboratoire de haute sécurité.