Monogatari S03E19 Hitagi End, Partie deux

À la grande surprise d'Hitagi, Kaiki décide de l'aider pour la modique somme de 100 000 yens. Ils quittent tous deux Okinawa par vols séparés afin de ne pas éveiller les soupçons. Se présentant comme le père d'une des camarades de classe de Nadeko, Kaiki s'infiltre chez cette dernière afin d'y trouver des indices.