Newport Beach S02E01 Distances
Depuis son départ de Newport Beach, 3 mois plus tôt, Seth vit à Portland chez Luke et son père. Kirsten demande à Sandy de trouver un moyen pour ramener leur fils à la maison. L'avocat décide de se rendre à Portland pour tenter de raisonner le jeune homme. Mais avant de partir, il fait un détour par Chino pour proposer à Ryan de l'aider à ramener Seth... Pendant ce temps, Marissa et Summer tentent d'oublier les hommes qui les ont quittée... Désormais mariée à Caleb, Julie mène la grande vie. Mais celui-ci semble très préoccupé, voire parano...
