Smallville S02E12 Affaires de famille

Après s'être fait souffler un contrat de plusieurs millions de dollars par LutherCorp, Lex soupçonne son père d'avoir truffé le manoir de micros et de caméras pour l'espionner. Pour se venger, il envoie une équipe de malfrats dans ses bureaux pour qu'ils installent un système de surveillance sophistiqué. Quand il apprend que Lionel et Martha travaillent dans l'immeuble, il décide d'annuler l'opération. Mais les hommes de mains se mettent en tête de repartir avec un petit butin. Ils surprennent Lionel et Martha et les prennent en otage...