The Unit : Commando d'élite S03E07 Le prix à payer

L'équipe est au Liban à Beirouth où elle doit essayer de libérer Mark Granger,un reporter détenu depuis plusieurs mois. Jonas, Mack et Bob essaient d'infiltrer l'immeuble où serait détenu le journaliste pendant qu'au dehors Charles et Hector font le guet . Durant l'évacuation de l'otage, Charles est touché d'une balle et sa vie est clairement en danger. Ils lancent un appel radio pour une assistance médicale, mais leur radio a un problème et leur appel ne semble pas être passé. Vu la gravité de sa blessure, Charles doit être emmené au plus vite dans un hôpital. Ils rejoignent le site d'évacuation et ils constatent que leur hélicoptère est en feu, complètement détruit...ils sont maintenant pris au piège dans Beirouth...