Totally Spies! S02E09 Surf d'enfer

Sam se lance dans une grève de la faim pour protester contre le renvoi de l'employée de la cafétéria, madame Muckle. Dans le même temps, quand des tsunamis commencent à balayer les stations balnéaires les plus populaires, le Woohp envoie les Spies enquêter. Elles découvrent que les raz-de-marée sont le fait d'un seul homme : Frankie Dude, un ancien champion de surf, qui projette de rendre aux plages leur état naturel...