Un cas pour deux S18E11 Mort d’un garde du corps

Série Un cas pour deux 1h 1998

À la sortie d'un concert de rock à Hambourg, Ken, le garde du corps du chanteur Rocky Kayser, est grièvement blessé par une bande d'adolescents. Voss, l'avocat de Carl Gold, le manager de Kayser, conseille de faire appel au détective Matula. Celui-ci refuse et remet l'affaire à son collègue, Philip Marx. Lors du concert suivant, Marx, devenu le nouveau garde du corps de Rocky, est assassiné. Matula se sent responsable de la mort de son collègue et mène une enquête parallèle à celle de la police...