X S01E21 Courant

Yuto et Satsuki se rapprochent, mais la Bête de Satsuki n'apprécie pas cela. Plus tard, Yuto et Aoki se confrontent. Satsuki intervient pendant le combat pour aider Yuto. Mais avant que Yuto ne porte le coup fatal, Karen arrive. Mais lorsque Yuto piège Karen dans un tourbillon, Karen lance une attaque dévastatrice. Satsuki tente d'aider Yuto, mais la Bête ne le permet pas. Aoki se précipite au côté de Karen alors qu'elle lui dit à quel point elle est heureuse de l'avoir rencontré.