Scully est admise à l'hôpital dans le coma. Son activité cérébrale est élevée. Quand elle se réveille, elle dit à Mulder que l'homme à la cigarette se cache derrière un projet insensé : répandre une épidémie infectieuse dans le monde entier. Elle lui demande de se mettre sur sa piste. Pendant ce temps, le mystérieux fumeur et Monica Reyes discutent à propos du fils de Scully et Mulder, William. Il semblerait que cet enfant soit une des clés de leur sombre projet...
Programme : X-Files
Réalisé par Chris Carter
Notre critique
Avec cette 11e saison, la dernière pour Gillian Anderson, la mythologie de la série change de cap.
Vidéo X-Files
Gillian Anderson
Dana Scully
Dana Scully
David Duchovny
Fox Mulder
Fox Mulder
Mitch Pileggi
Walter Skinner
Walter Skinner
William B. Davis
l'homme à la cigarette
l'homme à la cigarette
Où regarder X-Files S11E01 La vérité est ailleurs
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
STREAMING
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode





























