La 126 doit porter secours à un homme qui est coincé sous un distributeur automatique. Owen fait enfin face à la vérité concernant la mort de son frère. Mateo et Nancy, de leur côté, font tout pour supprimer une photo de Nancy nue, envoyée accidentellement à l'ensemble de la caserne...
Notre critique
"9-1-1: Lone Star" est une série captivante qui allie parfaitement suspense, action et humour. Les personnages sont attachants, l'intrigue est prenante et l'originalité de l'univers des premiers secours apporte un souffle nouveau au genre. À voir absolument!