Un industriel est tué d'une balle en plein coeur lors d'une partie de chasse. Les suspects sont tellement nombreux que Magellan exclut la thèse de l'accident.
Au cours d'une partie de chasse, Hubert Mouillot, self-made-man et grand patron dans l'industrie de la bière, est tué d'une balle en plein coeur. Très vite, Magellan a l'intuition qu'il ne s'agit pas d'un simple accident de chasse et que le meurtrier se trouve parmi les quelques personnes qui l'accompagnaient dans sa battue. Mais entre la romancière Bénédicte Lafage, à la vie privée sulfureuse, François Latournerie, le dandy héritier d'une entreprise concurrente, Bernard, le meilleur ami, qui semble avoir beaucoup à cacher, Blanche, la fille torturée de la victime, et le jeune garde-chasse qui vénérait son patron comme un père, les mobiles ne manquent pas...
Une belle galerie de personnages dans cet épisode délicieusement rétro.