Le FBI est à la recherche d'un voleur un peu particulier, qui a offert son butin à des oeuvres caritatives. La relation entre Charlie et Amita se complique.
Une banque, qui se targue d'une clientèle riche et puissante, est cambriolée. Au premier abord, il semble que rien n'ait disparu. Grâce à Charlie, les enquêteurs découvrent que certains coffres ont pourtant été délestés de leur contenu, puis que le butin a été versé à des associations caritatives ou rendu à ses propriétaires. Colby et David tentent d'appréhender le généreux malfaiteur. Pendant ce temps, la relation entre Charlie et Amita se complique : celle-ci ne veut pas qu'il rencontre ses parents, des hindous traditionalistes. Elle est persuadée qu'ils vont le rejeter...