Dawson arrive sur les lieux de l'accident et découvre Shay inconsciente mais vivante. Une ambulance l'emmène rapidement à l'hôpital, où toute l'équipe se rend pour prendre des nouvelles. Ils apprennent qu'elle souffre d'un traumatisme crânien dont la gravité reste à déterminer. Pendant ce temps, Casey va rendre visite à sa mère, qui est en prison. Elle vient de demander une mise en liberté conditionnelle, après quinze ans passés derrière les barreaux pour avoir tué le père de Casey, et demande à son fils de témoigner en sa faveur. Quand Casey en parle à sa soeur, il provoque une crise familiale...
Notre critique
"Chicago Fire" est une série captivante qui plonge les spectateurs dans le quotidien mouvementé des pompiers de Chicago. Entre action, drame et interactions humaines, la série offre un regard intense et authentique sur le métier de ces héros du quotidien.
Vidéo Chicago Fire
Matthew Casey
Kelly Severide
Gabriela Dawson
Leslie Shay