Un à un, Lagardère élimine les assaillants qui ont piégé son ami Nevers. Entre deux exécutions, il vit en Espagne avec Aurore, la fille de Nevers, qu'il élève tendrement. La jeune fille, qui a maintenant 16 ans, ignore tout de son passé. De son côté, Gonzague a lancé ses tueurs à ses trousses...
Vidéo Lagardère

Inès de Nevers

Philippe de Gonzague

Henri de Lagardère / le bossu

Passepoil