C'est le jour d'ouverture du portail, et Léna est prête à repartir en 1905 pour remettre les pendules à l'heure, dès la fin du spectacle Carte Blanche. Exclue de l'école pour avoir participé à Dance Off, elle se faufile discrètement à Garnier le soir du spectacle. Toujours prisonniers du Bureau, Inès, Henri, Clive et Frank doivent esquiver des rayons lasers, tout en essayant d'utiliser l'appareil d'Inès pour s'échapper...