Des créateurs passionnés osent franchir le pas pour transformer leurs idées en réalité. Grâce à cette émission spéciale, ils auront l'opportunité unique de présenter leur invention et de convaincre les investisseurs de les accompagner, financièrement et humainement, dans la concrétisation de leur projet. Hervé présente Motion XP, un simulateur qui allie technologie et réalité virtuelle. Géocoeur, imaginé par Frédéric, est un dispositif permettant d'améliorer la prise en charge de victimes d'accidents. Footup, Quiet, Oto, Baltee et DVC Coffee Car sont également présentés par leurs concepteurs.