Claire Grant doit accoucher dans trois semaines mais insiste pour maintenir une réunion de famille qu'elle organise chaque année avec sa soeur, sur une île qui lui appartient et à laquelle on ne peut accéder qu'en hélicoptère. Pour apaiser son mari, soucieux, elle demande à Hank de les accompagner. En réalité, Claire souhaite accoucher sur l'île et demande au médecin de provoquer le travail. De son côté, Evan parvient à se faire embaucher comme baby-sitter pour les neveux de Claire...
Notre critique
"Royal Pains" est une série médicale légère, divertissante et pleine de charme, mettant en scène un médecin de concierge et ses aventures dans les Hamptons. Les intrigues médicales et les personnages attachants en font une série tout à fait plaisante à regarder.
Vidéo Royal Pains
Photos 11
