112 Unité d'urgence S01E70 L'Aveu

Toute l'équipe du 112 taquine les deux amoureux après l'incendie dans l'appartement de Heiko qui s'est déroulé la veille. Le journal local a fait de leur histoire l'un de leurs journaux. L'équipe du 112 est appelée au parc Hofgarten (de) pour secourir un toxicomane retrouvé inanimé. Dans l'ambulance l'homme reprend connaissance et prend en otage Steffi pour pouvoir s'échapper.