Air Gear S01E02 Cris des Rez-Boa-Dogs

Ikki est amoureux? Peut-être, ou peut-être que c'est juste des hormones incontrôlables. Ringo est inquiète(follement jalouse) et Mikan est méfiante, mais Simca, l'objet des attentions d'Ikki, a besoin de son aide. En essayant de plaire à la fille qu'il aime, Ikki finit par être défié par le leader des Rez-Boa-Dogs et le résultat de cette course va conduire à beaucoup de choses dans un proche avenir.