Audrey est revenue S01E09 Ginger Ale

Lettre en main, Audrey se rend chez Yannick pour connaître des bribes de son passé; troublé, Yannick lui raconte avec émotion sa version des faits; Audrey et Cynthia, 17 ans, font une entrée remarquée au bal de finissants.