Beck (2004) S01E02 Live 2 : Live House

Yukio et Izumi ont rendez-vous chez Ryûsuke. Yukio va pêcher tandis que Izumi et Ryûsuke parlent musique. Ryûsuke leur propose de venir à son prochain concert. Après lui avoir fait écouter un morceau, Izumi passera à Yukio quelques cds des Dying Breed. Ils vont tous les deux au concert de Ryûsuke, mais ce concert ne se passe pas bien...