Brigade des mers S02E12 L'Évasion (One Dead Rat)

Goldie et Tavita arrêtent un jeune homme de 17 ans qui refuse de révéler son identité. Ils l'emmènent au poste, où Dave McCall reconnaît son fils Sam. Tavita et Goldie mettent au jour un vaste trafic de drogue géré par Sam et son ami Josh.