Brigade des mers S06E34 Bye Bye Charlie

Jack Christey est déterminé à empêcher Charlie Driscoll, en fauteuil roulant, de faire sa dernière course à la liberté. Sykes tombe amoureux d'un rameur que lui et Matt sauvent après que son aviron est submergé par un croiseur qui passe. Alex et son frère James sont impliqués dans un accident de voiture.