Capitaine Flam S01E46 Au secours de Crag

Crag se retrouve emmené par les semeurs de givre vers la "planète des neiges éternelles". Ils peuvent vivre sans oxygène, ont la faculté de communiquer par télépathie et de lire dans les pensées. Une fois arrivés sur leur base, ils découvrent que le robot a un cerveau et un potentiel émotionnel fort développé ! Crag s'aperçoit qu'un Tarustien, Vrastok, espionne pour le compte des semeurs de givre...