Chapeau melon et bottes de cuir S02E10 Complexe X41

Chargés d'identifier et d'arrêter un agent ennemi, le trio d'agents mène la traque jusqu'à Toronto (Canada), où leur agent de liaison local est assassiné. Bientôt, Purdey se retrouvé piégée dans un bâtiment de haute sécurité...