Charlotte aux fraises (2003) S01E05 Épisode 5

C'est un grand jour à Fraisi-Paradis! Tout le monde s'apprête à célébrer l'ouverture du nouveau club de croquet de monsieur Mille-Pattes. Malheureusement, ce dernier, désespéré par l'état "déplorable" de la pelouse, décide d'annuler et de reporter l'évènement. De son côté, affolée par tout le travail qui l'attend, Mimi Citron se procure le nouveau Vénus-Beauté 3000, une machine permettant de réaliser manucure, pédicure et coiffure en un seul geste. Mais cette nouvelle machine est si efficace qu'il ne reste bientôt plus rien à faire pour Mimi Citron. Perdue, elle se sent inutile et prend une décision qui bouleverse ses amies...