Chronique arctique S01E02 Au boulot !

À la recherche d'un véhicule pour récupérer les cochons d'Inde de Bun, Siaja trouve par hasard un job. Neevee se débat avec son passé amoureux compliqué.