Crash Course S01E04 Épisode 4

Jindal annonce deux grands changements dans la façon dont son institut va désormais être géré, ce qui menace la liberté de ses étudiants. Shanaya est confrontée à sa nouvelle réalité et pense que sa survie dépend de sa capacité à cacher son secret, même à Sathya. Sathya est déboussolé par son comportement distant, et il est incapable d'aider Anil quand il en a le plus besoin.