Dead Like Me S01E12 Oiseaux de nuit

N'arrivant pas à fermer l'oeil et à trouver le sommeil, George décide d'aller au restaurant "Der Waffle Haus". Elle y retrouve Mason, Daisy et Roxy qui sont en train de passer un test d'évaluation sous l'oeil attentif de Reuben. George trouve alors le post-it concernant une future mort, où figure l'adresse de sa famille.