Détectives médicaux S01E02 La Balle magique

Un adolescent meurt d'une mystérieuse blessure par balle à la tête alors qu'il est assis dans l'entrée du club de tir de son père. La balistique, la technologie laser, les modèles réduits et les dernières innovations en matière d'animation judiciaire vont montrer que la balle a suivi une trajectoire tragique après un raté sur un champ de tir extérieur. Diffusion originale : Saison 1, Épisode 2.