Digimon : Savers S01E23 Épisode 23

En raison de la destruction généralisée que le Digimon a causée dans la ville, le DATS est envoyé, sur ordre du gouvernement, dans le Digimonde pour vaincre Mercurymon une fois pour toutes. Les soupçons de Thoma sur Kurata se renforcent lorsqu’on apprend que ce dernier a été nommé chef de la mission.