Double jeu S01E19 Le sang de la terre

Série Double jeu 1h30min 2013

L'eau est «le sang de la terre». L'homme qui a prononcé cette phrase est employé à la station de pompage de Brunnhartig, la ville natale du commissaire Reiter. Dans cette bourgade bavaroise, la vie n'est pas de tout repos et les mystères se multiplient. Un inconnu s'introduit par effraction chez le directeur de la station, où on retrouve une balle tirée par l'arme d'un policier. Lorsque la commissaire Prohacek et son collègue Andre Langner arrivent sur place, ils constatent que le bébé d'un employé de la station est mort empoisonné par de l'eau souillée. Une lettre anonyme affirme que les tuyaux d'acheminement de l'eau ont été sabotés et accuse le directeur de malversations. Les soupçons s'orientent vers l'ingénieur Erler, bientôt retrouvé noyé. Peu à peu, l'enquête met au jour l'existence d'un plan de privatisation de l'eau, ourdi par des politiciens sans scrupules...