Future Man S02E13 Ultra-Max

Josh, Tiger et Wolf se retrouvent en prison, en 3491, après de trop nombreuses manipulations temporelles. Ils ont été condamnés à la peine de mort pour leurs crimes. Susan, leur geôlière, à la personnalité et aux agissements insolites, met à rude épreuve leur loyauté...